این شاعر شیعی مذهب در سال ۱۸۹۹ میلادی در نجف متولد شد و در دوران حکومت ملک فیصل به علت فشارهای سیاسی، عراق را به قصد ایران و سپس سوریه ترک نمود و سرانجام در سال ۱۹۹۷میلادی در دمشق دار فانی را وداع گفت.
از جواهری آثار فراوانی نظیر دیوان الجواهری، ذکریاتی (در سه جلد)، برید الغربة، الجواهری فی العیون من أشعارهو برید العودة به جای مانده است.
همچنین ترجمه کتاب جنایت روس و انگلستان در ایران تحت عنوان جنایة الروس والإنجلیز فی ایران نیز از آثار اوست.
این شاعر صاحب نام شیعه٬ در سال ۱۹۹۵میلادی با «حضرت آیت الله العظمی خامنه ای» رهبر معظم انقلاب اسلامی در تهران دیدار کرد.
وی در این دیدار یک نسخه از یکی از دیوانهای شعر خود ـ با نام «ذکریات»ـ را به ایشان اهداء کرد.
جواهری در صفحه اول این دیوان و به عنوان نوشته اهداء، قصیده ای سروده و در آن به مدح مقام معظم رهبری پرداخته است و در بیت آخر هم با اشاره به نام دیوان خود ذکریات، از رهبر انقلاب به خاطر محتوای آن طلب عفو کرد.
متن این قصیده و ترجمه آن به فارسی در ادام میآید:
سَیّدی أیّها الأعز الأجَل
أنتَ ذو مِنّة وَأنتَ المدِل
عَجَزُ الحرف أن یُوفّی عظیماً
کُل ما قیل فی سِواه یَقِل
أیّها الشامِخ الذی شاءَهُ اللهُ زَعیماً لِثَورَةِ تَستَهِل
لَکَ فی ذِمّة الإله یَمینٌ
یَدٌ مَن مَسّها بِسوءِ تَشِل
لَکَ فی السّلم مِنبَرٌ لا یُجارى لَکَ فی الحرب مِضرَب لا یَفِل
لَکَ أهلٌ فَوقَ الذرى وَمَحَل
لَکَ بَعدَ المکرُمات وَقَبل
فإغتَفِر لی ما جاءَ فی ذِکریاتی یا عَطوفاً عَلى خُطى مَن یَزِل
ترجمه این شعر به زبان فارسی:
مولای من ای سرور والا مرتبه
نعمتت بس بزرگ است و تویی رهنما
کلمات از بیان مرتبه والای تو عاجز است
وهر چه در حق تو بگوییم نا چیز است
ای در بلندا که خداوند اراده نموده است رهبر انقلابی باشی که روز به روز قوی تر می شود.
تو در پیشگاه خدا پیمان بسته ای
دستی که به ناشایست بر آن دراز شود را نابود کنی
در صلح بیانی داری بی نظیر و در جنگ پایگاهی داری که از پا نمی ایستد
تو خاندانی داری که در قله شرف قرار دارند
و جایگاه تو تمام فضائل را در بر می گیرد
ای آنکه بر لغزش کننده مهربان و عطوف است از اشتباهاتم در دیوان «ذکریات» بگذر
بسم الله الرحمن الرحیم
امام خامنه ای:
ما از تحرک دیپلماسی دولت حمایت میکنیم و به تلاش دیپلماسی اهمیت میدهیم و از آنچه در سفر اخیر بود حمایت میکنیم البته برخی از آنچه در سفر نیویورک پیش آمد به نظر ما بجا نبود لکن ما به هیئت دیپلماسی دولت عزیزمان خوشبین هستیم ولی به آمریکاییها بدبینیم. دولت آمریکا غیرقابل اعتماد و خودبرتربین و عهدشکن است.
دانشگاه شهید ستاری 13/مهر/1392
امروز در مراسم مشترک دانش آموختگی، تحلیف و اهدای سردوشی دانشجویان و دانش آموختگان دانشگاههای ارتش ، حضرت امام خامنه ای فرمودند:به آمریکاییها بدبین هستیم؛ دولت امریکا غیر قابل اعتماد و... است. این نکته مهم که حضرت آقا فرمودند باید مد نظر دولت و هیئت دیپلماسی ما باشد که اگر ما خوش بینانه و مهربان با امریکائی ها برخورد کنیم ، آنها هرگز از این منظر با ما برخورد نخواهند کرد و همانطور که خداوند در قرآن فرموده آنها با ما دوست نخواهند شد دوستی نخواهند کرد، کما اینکه در این روزهای اخیر بعد از سفر رئیس جمهور و همراهانش به نیویورک دیدیم و شنیدیم که چگونه در برابر حسن نیت هیئت ایرانی با ما مکر و حیله کردند و همان راه و ادبیات همیشگی شان را ادامه دادند.
هرچند رئیس جمهور و وزیر امور خارجه ما با لبخند و روی باز به استقبال آنها رفت اما نقش بغض و کینه امریکا و حامیانش در چهرشان بخوبی قابل رویت و درک بود.
انشاءالله دستگاه دیپلماسی ما همواره نقشه راه و راهنمائی های رهبر معظم انقلاب را در نظر داشته و مقتدر خداپسندانه پیش روند.
شهید سید مرتضی آوینی در سال1371 نامه ای را خطاب به مقام معظم رهبری نوشته و ارسال نمودند.مقدمه نامه مذکور چنین است:
خدمت رهبر معظم انقلاب اسلامی ،نائب امام عصر(ع)حضرت آیت الله خامنه ای(ایدکم الله تعالی بتاییداته الخاصه).
سلام علیکم و رحمه الله و برکاته.
امتثال
امر فرصتی برای عرض ارادت در این مرقومه باقی نمی گذارد لذا حقیر مستقیما
با استمداد از فضل بی منتهای رب العالمین وارد در اصل
مطلب می شوم
بعد از عرض این مختصر که:ما با حضرتعالی به عنوان وصی امام امت(ره)و نایب
امام زمان(عج)تجدید بیعت کرده ایم و تا بذل جان در
راه اجرای فرامین
شما ایستاده ایم.همانگونه که پیش از این درباره امام امت(ره)بوده ایم و
بسیارند هنوز جوانانی که عشق به اسلام و شور رضوان
حق انان را در میدان انقلاب نگاه داشته باشد،با همان شوری که پیش از این داشته اند. خدا شاهد است که این سخن از سر کمال صدق و از
عمق قلوب همان جوانانی سرچشمه گرفته است که در تمام این هشت سال بار جنگ بر شانه های ستبر خویش کشیدند.ما به جهاد فی سبیل
الله عشق می ورزیم و این امری است فراتر از یک انجام وظیفه خشک و بی روح.این سخن یک فرد نیست،دست جماعتی عظیم است که به سوی
حضرت شما دراز شده تا عاشقانه بیعت کند،بسیارند کسانی که می دانند شمشیر زدن در رکاب شما برای پیروزی حق از همان ارجی در پیشگاه
خدا برخوردار است که شمشیر زدن در رکاب حضرت حجت(عج) و نه تنها آماده که مشتاق بذل جان هستند.
سر ما و فرمان شما،
کمترین مطیع شما
سید مرتضی آوینی
خاطره ای از کوهنوردی رهبر معظم انقلاب
خاطره ای از کوهنوردی رهبر معظم انقلاباز زبان محمود
خسرویوفا، رئیس کمیتهی ملی پارالمپیک
به گزارش این خبرگزاری رهبر انقلاب که در اولین روز سال جدید در مشهد سخنرانی می کردند در پاسخ به تهدید مقامات رژیم صهیونیستی در خصوص حمله نظامی به ایران فرمودند: رژیم صهیونیستی در قواره ای نیست که در ردیف دشمنان ملت ایران قرار گیرد.
فاکس نیوز نیز در خبری فوری سخنان مقام معظم رهبری در مشهد مقدس را چنین بازتاب داد: ایران میگوید که در صورتی که توسط اسرائیل مورد حمله قرار گیرد، تلآویو و حیفا را نابود میکند.در این گزارش آمده است، آیت الله خامنهای، رهبر ایران اسرائیل را کوچکتر از آن میداند که دشمن شناخته شود، همچنین ایالات متحده از منظر رهبری ایران مرکز دشمنیها با جمهوری اسلامی است.
شبکه المیادین به بیانات رهبر انقلاب در مورد مذاکرات میان آمریکا و ایران اشاره کرد و آورد ایشان مذاکرات را تنها زمانی اثربخش دانستند که آمریکا از تحریم ایران دست بردارد.
شین هوا نیز در بازتاب بیانات رهبری آورد: آیت الله خامنه ای در سخنان خود تاکید کرد که آمریکا قصد دارد خواست خود را به مردم ایران تحمیل کند. ایشان در ادامه فرمودند که ایران از دنیا انتظار دارد که حق غنی سازی را که حق طبیعی ملت ایران است به رسمیت بشناسد.
خبرگزاری رویترز نیز خوش بین نبودن مقام معظم رهبری را تیتر بازتاب سخنان ایشان قرار داد و آورد:آیت الله خامنه ای رهبر معظم ایران نسبت به مذاکره با آمریکا خوش بین نیست و از امریکا خواست که دشمنی با ملت ایران را کنار بگذارد. ایشان پیشنهاد مذاکره از سوی آمریکا را منطقی ندانست.
خبرگزاری فرانسه با تیتر ایران تهدید کرد "در صورت حمله اسراییل ؛جمهوری اسلامی ایران ، تل آویو و حیفا را با خاک یکسان خواهد کرد " آورد؛ رهبر انقلاب اسلامی به مقامات رژیم صهیونیستی هشدار دادند درصورتی که اسرائیل به ایران حمله کند، تهران تل آویو و حیفا را با خاک یکسان خواهد کرد.
آروتزشوای صهیونیستی هم با تیتر تاکید رهبر ایران بر پیروزی ملت ایران در مقابله با تحریم ها آورد:ملت ایران توانسته است با هوشمندی و ظرفیت وقدرت بالا ، تهدیدها را تبدیل به فرصت کند .
الجزیره و ای بی سی نیوز نیز اظهارات مقام معظم رهبری در خصوص مذاکره با آمریکا را به تیتر بازتاب بیانات ایشان تبدیل کرد.
منبع: سامانه خبر آنلاین